34. The representative of Hungary, commenting on the intervention by the European Communities, wished to underline that any original Member which met the conditions stipulated in Article 65.2 or 65.3 remained entitled to invoke the transitional period in question.