Criminal procedures and penalties are available in respect of infringements described in Title X (Penal Provisions) of the Industrial Property Law. The respective provisions are the following:
Anyone who usurps another’s authorship or misleads another party as to the authorship of another’s person inventive project, or otherwise infringes rights of the creator of an inventive project, is liable to a fine, limitation of freedom or imprisonment for a period not exceeding one year.
A person committing the above act for material profit or personal gain, is liable to a fine, limitation of freedom or imprisonment for a period up to two years.
Any person who, not being entitled to be granted the exclusive right, files another’s invention, utility model, industrial design or topography of an integrated circuit in order to be granted a patent, a right of protection or a right in registration, is liable to a fine, limitation of freedom or imprisonment for a period of up to two years.
The same penalties incur anyone disclosing information on another’s invention, utility model, industrial design or topography of integrated circuit or otherwise preventing another party from being granted a patent, a right of protection or a right in registration.
A person committing the latter act unintentionally is liable to a fine.
Anyone marking goods with a counterfeit trademark for the purpose of placing them on the market or placing on the market goods bearing such trademark, is liable to a fine, limitation of freedom or imprisonment for a period of up to two years. In case of conviction for that offence, the court may order forfeiture, to the fiscus of the goods proceeding from the offence as well as the materials, tools and technical means, which have served or have been intended to serve for the purpose of committing the offence, even if they do not belong to the perpetrator.
A person committing the above acts unintentionally is liable to a fine.
A person who has made the above offence his continuing source of proceeds or commits that offence in respect of the goods of handsome value, is liable to imprisonment for a period from 6 months to five years. In case of conviction for that offence the court orders forfeiture, to the fiscus, of the goods proceeding from the offence as well as the materials, tools and technical means, which have served or have been intended to serve for the purpose of committing the offence; if such materials, tools or technical means do not belong to the perpetrator, the court may order the forfeiture thereof to the fiscus.
In case of ordering the forfeiture, Article 195 of the Executive Penal Code shall apply accordingly, whatever is the value of the goods, the forfeiture of which has been ordered.
Anyone marking goods not protected by a patent, a right of protection for a utility model or a right in registration for an industrial design, for a topography of an integrated circuit, or for a geographical indication, with statements or signs calculated to give the impression that the goods enjoy such protection, is liable to a fine or detention.
Anyone putting on the market, or preparing or stocking for that purpose the above-mentioned goods or providing by announcements, communications or otherwise, information calculated to give the impression that the goods enjoy legal protection, while being aware of their being falsely marked, is liable to the same penalties.
Anyone putting on the market goods bearing a trademark accompanied by a discriminant which is intended to make a false impression that the goods enjoy such protection, is liable to a fine.
In organisational entities, the liability referred to in the above cited provisions incur a person running or managing an entity, unless the allocation of responsibilities implies the liability of another person.