Unión Europea
Estados Unidos de América
Observancia de los derechos de propiedad intelectual
(Follow-up questions from the EC) As set forth in question 7, please provide practical examples with respect to the following: (a) how the compensation for damages for the infringement of intellectual property rights is calculated (Article 45.1 of the TRIPS Agreement); (b) what would be regarded as "expenses of the right holder" which have to be reimbursed pursuant to Article 45.2, first half of the sentence and how they would be calculated; and (c) on what basis "damages" as set forth in Article 45.2 would, in fact, be calculated?
See the answer to the follow-up question to question 2 above.