35. The representative of Canada said that her country fully associated itself with the comments offered by the representative of the United States. It particularly appreciated the structure of the paper in that it was similar to others that had already been tabled in the Council because this would facilitate comparative evaluation. It also shared the perspective taken in the paper, particularly in relation to the way it had framed the responses to the questions. With regard to the list of issues for discussion, it believed it was a fair evaluation of issues covered to date in the Council's discussions.
