Liste de questions concernant les moyens de faire respecter les droits au titre de l'article 63:2 de l'Accord sur les ADPIC ‒ Afficher les détails du document


a) Procédures et mesures correctives judiciaires civiles

b) Procédures et mesures correctives administratives

a) Mesures judiciaires

b) Mesures administratives

3 Opposition proceedings are covered by Article 62 of the TRIPS Agreement. Except in the case of trademarks, opposition proceedings may be initiated for reasons other than that of a conflict with a prior right.

4 According to the "in majore minus" principle the judge may confiscate articles made or used illegally as well as instruments, tools and other resources intended mainly for their manufacture. See reply 5.3. He may also order the provisional seizure of these articles.

5 For information see the fact sheet on the provision of assistance by the Federal Customs Administration in the sphere of Intellectual Property Rights" under: