Compte rendu ‒ Conseil des ADPIC ‒ Afficher les détails de l'intervention/la déclaration

Ambassador Carlos Pérez del Castillo (Uruguay)
Chairperson
D SECTION 211 OF THE UNITED STATES OMNIBUS CONSOLIDATED AND EMERGENCY SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS ACT
28. The Chairperson, referring to the request of the United States that the item not be on the agenda of the next meeting of the Council, said that the normal procedure was that, when a Member proposed an item for the agenda, that item was included in the draft agenda, which Members could adopt or modify at the start of the meeting. Additionally, he noted that the consultations between the United States and European Communities and their member States concerned those two delegations' respective interpretations, which were not necessarily the same as Cuba's
IP/C/M/25