26. The representative of the European Communities informed the Council that consultations had taken place between his delegation and the United States and that further consultations were under consideration in order to receive additional information.