5. The representative of the European Communities reverted to the question that he had raised, at the meeting of the Council of 21and 22 April 1999, concerning a notification by Slovenia of a decree concerning Lippizaner horses. Since that time, his delegation had examined the decree and reached the conclusion that there were serious concerns regarding its compatibility with the TRIPS Agreement, and intended to continue to hold bilateral discussions with Slovenia on this issue.
