267. The representative of the European Communities said that, in his view, paragraph 17 reflected the situation in a clear, precise and careful manner. While he was aware of the differences relating to the matter, it was factual that the Council had taken up the item. Given that the paragraph was purely factual, no conclusions should be drawn from it.