États-Unis d'Amérique
Canada
Moyens de faire respecter les DPI
Procédures pénales
2. Please provide statistical information related to criminal enforcement in the area of copyright piracy and trademark infringement for each of the years 1996 and 1997, including the number of raids, prosecutions, convictions, and the amount of fines and/or jail terms (including whether the fines were paid and whether the jail term was actually served or was suspended) and any other information establishing that the criminal system operates effectively to deter copyright piracy and trademark counterfeiting.
Compilation of criminal infringement charges laid by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is not available for all provinces and territories for 1996 and 1997.